• Resin Clean harsenreiniger
• Soft-Sel 
• Soft-Sel Crystals 25 kg
• Axal Pro 25 kg

Resin Clean gebruiken of de hars van je waterontharder vervangen?

Wanneer een waterontharder minder goed lijkt te werken, komt al snel de vraag op: kan ik de hars nog reinigen met Resin Clean of moet de ionenwisselaarhars volledig vervangen worden?

Dat verschil is belangrijk.

Resin Clean is bedoeld om vervuilde hars te reinigen. Hars vervangen is nodig wanneer de hars zodanig verouderd, beschadigd of blijvend vervuild is dat reinigen onvoldoende resultaat oplevert.

In veel gevallen is het verstandig om niet meteen de hars te vervangen. Ion Exchange-specialist Purolite beschrijft specifieke reinigingsmethodes voor vervuilde ionenwisselaarhars en geeft expliciet aan dat reinigen de levensduur van hars kan helpen verlengen.

Tegelijk heeft hars geen onbeperkte levensduur. Purolite geeft aan dat kwalitatieve sterke kationenwisselaarhars bij goede bedrijfsomstandigheden meer dan tien jaar betrouwbaar kan functioneren, maar dat vervuiling en chemische aantasting de prestaties en levensduur sterk kunnen beïnvloeden.

De juiste volgorde is daarom meestal:

eerst vaststellen waarom de waterontharder minder presteert, vervolgens reinigen wanneer vervuiling waarschijnlijk is, en pas hars vervangen wanneer herstel onvoldoende blijkt.

Wat doet de hars in een waterontharder?

De hars is het hart van een klassieke waterontharder.

Ze bestaat uit zeer kleine kunststof harsbolletjes met ionenwisselende eigenschappen. Wanneer hard leidingwater door het harsbed stroomt, worden vooral calcium- en magnesiumionen vastgehouden.

Dat zijn de belangrijkste mineralen die verantwoordelijk zijn voor waterhardheid.

Na een bepaalde hoeveelheid behandeld water raakt de hars verzadigd. De waterontharder voert dan een regeneratie uit met pekel, gemaakt met onthardingszout zoals Soft-Sel, Axal Pro of Hydrosoft.

Purolite beschrijft voor klassieke waterontharding het gebruik van een sterke kationenwisselaarhars die met natriumchloridepekel wordt geregenereerd.

Regenereren en reinigen zijn echter niet hetzelfde.

Regeneratie herstelt de ionenwisselingscapaciteit na normaal gebruik. Reinigen probeert ongewenste vervuiling van het harsoppervlak en de harsstructuur te verwijderen.

Wat doet Resin Clean?

Resin Clean is een gespecialiseerde harsenreiniger.

Het product is bedoeld voor hars die nog technisch bruikbaar is, maar waarvan de prestaties door vervuiling zijn afgenomen.

Afhankelijk van de waterkwaliteit kunnen zich bijvoorbeeld ongewenste stoffen op of tussen de harsbolletjes verzamelen.

Typische vormen van vervuiling zijn:

• ijzerafzetting;
• mangaanafzetting;
• minerale verontreiniging;
• slib;
• organische vervuiling;
• andere neerslagen.

Purolite onderscheidt verschillende soorten harsvervuiling en beschrijft aangepaste chemische reinigingsprocedures om vervuilde ionenwisselaarhars opnieuw bruikbaar te maken en zo haar levensduur te verlengen.

Resin Clean is dus vooral interessant wanneer de hars vervuild maar niet structureel versleten is.

Wanneer is hars reinigen de eerste keuze?

Harsreiniging is vooral logisch wanneer de waterontharder nog niet extreem oud is en de verminderde prestaties relatief recent zijn ontstaan.

Denk bijvoorbeeld aan een toestel dat jarenlang goed gewerkt heeft maar plots:

• iets meer zout verbruikt;
• minder capaciteit lijkt te hebben;
• sneller moet regenereren;
• na regeneratie minder lang zacht water levert;
• vervuiling in het harsbed vermoedelijk heeft opgebouwd.

In zo'n situatie is vervuiling een plausibele oorzaak.

Een harsanalyse kan zelfs onderscheid maken tussen normale veroudering en vervuiling. ResinTech gebruikt dergelijke analyses expliciet om te bepalen of hars gereinigd moet worden of dat vervanging dichterbij komt.

Voor een huishoudelijke waterontharder is zo'n laboratoriumanalyse meestal niet economisch nodig, maar het technische principe blijft nuttig: reiniging en vervanging lossen verschillende problemen op.

Wanneer is hars vervangen waarschijnlijk beter?

Hars vervangen wordt interessanter wanneer de hars haar ionenwisselingscapaciteit blijvend verloren heeft.

Dat kan bijvoorbeeld gebeuren door:

• sterke chemische aantasting;
• oxidatieve beschadiging;
• langdurige zware vervuiling;
• mechanische beschadiging van harskorrels;
• onomkeerbare metaalvervuiling;
• ouderdom;
• structureel capaciteitsverlies.

Purolite beschrijft bijvoorbeeld dat bepaalde metaalverontreinigingen diep in standaard harskorrels kunnen doordringen en uiteindelijk onomkeerbare vervuiling kunnen veroorzaken, met meer lekkage van hardheidsionen en slechtere waterkwaliteit tot gevolg.

Een fles Resin Clean kan zulke structurele problemen niet herstellen.

Dan moet de hars vervangen worden.

Vervuilde hars versus versleten hars

Dit onderscheid bepaalt bijna altijd welke oplossing zinvol is.

Een waterontharder die na een correcte harsreiniging opnieuw normaal presteert, heeft dus niet noodzakelijk nieuwe hars nodig.

Hoe lang gaat hars in een waterontharder mee?

Er bestaat geen exacte levensduur die voor ieder toestel geldt.

De kwaliteit van de hars, het gebruikte water, onderhoud en chemische belasting spelen allemaal mee.

Purolite geeft aan dat een hoogwaardige sterke kationenwisselaarhars voor waterontharding bij goede omstandigheden meer dan tien jaar betrouwbare werking kan bieden.

Dat betekent niet dat alle huishoudelijke hars automatisch precies tien jaar meegaat.

Sommige installaties kunnen langer functioneren. Andere krijgen eerder problemen doordat bijvoorbeeld oxidatiemiddelen, ijzer, mangaan of andere verontreinigingen de hars aantasten.

Beschouw leeftijd dus als één factor, niet als de enige beslissingsregel.

Moet hars na tien jaar automatisch vervangen worden?

Nee.

Een waterontharder die na tien of twaalf jaar nog altijd correct onthardt, hoeft niet preventief nieuwe hars te krijgen alleen omdat een kalenderdatum bereikt is.

Meet de prestaties.

Controleer bijvoorbeeld:

• hardheid vóór het toestel;
• hardheid na het toestel;
• behandelde hoeveelheid water tussen regeneraties;
• zoutverbruik;
• regeneratiefrequentie.

Wanneer de hars nog voldoende capaciteit heeft, is vervanging mogelijk onnodig.

Omgekeerd kan hars van slechts enkele jaren oud toch problemen hebben wanneer de waterkwaliteit ongunstig is.

Welke factoren verkorten de levensduur van hars?

Een belangrijke factor is chemische aantasting.

Purolite wijst specifiek op oxidatiemiddelen zoals vrij chloor als een oorzaak van beschadiging van onthardingshars. Het bedrijf adviseert in gevoelige situaties voorbehandeling, bijvoorbeeld met actieve kool of een geschikt reducerend middel, om de hars tegen oxidatieve aantasting te beschermen.

Andere factoren die de levensduur kunnen beïnvloeden zijn:

• ijzer;
• mangaan;
• slib;
• organische vervuiling;
• verkeerde regeneratie;
• langdurige stilstand;
• uitzonderlijk hoge temperaturen;
• mechanische belasting.

Daarom kun je de levensduur van hars niet uitsluitend op basis van de leeftijd van de waterontharder voorspellen.

Wanneer helpt Resin Clean waarschijnlijk wél?

Resin Clean is vooral interessant wanneer er aanwijzingen zijn dat vervuiling een rol speelt.

Bijvoorbeeld:

De ontharder werkt nog, maar minder efficiënt.

De hars heeft nog capaciteit, maar lijkt sneller verzadigd.

Er is ijzerbelasting aanwezig.

Metaalafzettingen kunnen het oppervlak van de hars beïnvloeden.

De prestaties zijn geleidelijk gedaald.

Dat past eerder bij vervuiling of normale veroudering dan bij een plots mechanisch defect.

De hars is nog relatief jong.

Volledige vervanging is dan minder logisch zonder eerst reiniging te proberen.

Er is lange tijd geen harsreiniging uitgevoerd.

Een onderhoudsbehandeling kan dan zinvol zijn.

Bekijk voor de correcte werkwijze onze pagina Resin Clean gebruiksaanwijzing.

Wanneer helpt Resin Clean waarschijnlijk niet?

Een harsenreiniger is geen wondermiddel.

Verwacht geen oplossing wanneer:

• de regelklep defect is;
• de waterontharder in bypass staat;
• geen pekel wordt aangezogen;
• het zoutreservoir leeg is;
• er een ernstige zoutbrug aanwezig is;
• de hars fysiek beschadigd is;
• het toestel verkeerd ingesteld staat;
• de hars onomkeerbaar vervuild is.

Dit is een belangrijk aankoopadvies.

Voordat je Resin Clean koopt omdat het water opnieuw hard wordt, moet je eerst controleren of de oorzaak werkelijk in het harsbed zit.

Eerst technische problemen uitsluiten

Een waterontharder bestaat uit meer dan alleen hars.

Controleer vóór je tot reinigen of vervangen beslist:

1. Is er voldoende regeneratiezout?
2. Wordt het zout werkelijk verbruikt?
3. Is er geen zoutbrug?
4. Wordt pekel aangezogen?
5. Staat de bypass volledig in bedrijfsstand?
6. Zijn de hardheidsinstellingen correct?
7. Voert het toestel regeneraties uit?
8. Is de afvoer niet geblokkeerd?

Een waterontharder met perfecte nieuwe hars zal immers nog altijd niet goed functioneren wanneer de regelklep geen pekel aanzuigt.

Hoe test je of de hars nog goed werkt?

De meest praktische test is waterhardheid meten.

Meet eerst het inkomende onbehandelde water.

Meet daarna het water onmiddellijk na de waterontharder.

Doe dit bij voorkeur nadat de installatie correct geregenereerd heeft.

Wanneer de hardheid na de ontharder aanvankelijk laag is maar veel sneller dan vroeger begint te stijgen, kan dat wijzen op verminderde harscapaciteit.

Let daarnaast op hoeveel water het toestel tussen regeneraties kan behandelen.

Een installatie die vroeger bijvoorbeeld veel langer tussen twee regeneraties kon werken en nu veel sneller uitgeput is, verdient onderzoek.

Resin Clean als diagnostische tussenstap

Een behandeling met Resin Clean kan ook praktisch als een soort onderhoudstest dienen.

Stel dat:

• de installatie mechanisch correct werkt;
• er voldoende zout is;
• de pekel normaal wordt aangezogen;
• de instellingen kloppen;
• de prestaties toch verminderd zijn.

Dan kun je een harsreiniging uitvoeren volgens de juiste dosering.

Meet daarna opnieuw de waterhardheid en observeer hoeveel water het toestel tussen regeneraties kan behandelen.

Duidelijke verbetering na Resin Clean?

Dan speelde vervuiling waarschijnlijk een rol.

Nauwelijks verbetering?

Dan wordt slijtage, ernstige vervuiling of een ander technisch probleem waarschijnlijker.

Dat is geen laboratoriumdiagnose, maar voor een huishoudelijke installatie wel een praktische aanpak.

Kan Resin Clean de levensduur van hars verlengen?

Ja, wanneer de hars vervuild is maar nog niet onherstelbaar beschadigd.

Purolite publiceert reinigingsprocedures specifiek met het doel vervuilde hars te herstellen en de bruikbare levensduur te verlengen.

Het sleutelwoord is echter vervuild.

Chemische reiniging kan afzettingen verwijderen, maar kan geen kapotte polymeerstructuur opnieuw opbouwen.

Daarom heeft preventief onderhoud vooral waarde vóór de hars zwaar beschadigd raakt.

Is regelmatig reinigen beter dan wachten tot problemen ontstaan?

Een periodieke onderhoudsbehandeling kan nuttig zijn, zeker bij een waterkwaliteit die vervuiling bevordert.

Overdrijven is echter niet nodig.

Gebruik Resin Clean volgens de gebruiksaanwijzing van het specifieke product en de aanbevelingen van de fabrikant van je waterontharder.

Meer chemische behandelingen zijn niet automatisch beter.

Bij gewoon leidingwater en een correct werkende installatie kan de onderhoudsbehoefte anders zijn dan bij bron- of putwater met verhoogde concentraties ijzer en mangaan.

Wat kost Resin Clean tegenover hars vervangen?

Dit is één van de belangrijkste praktische verschillen.

Een harsenreiniger gebruikt slechts een beperkte hoeveelheid product per behandeling. Volledige harsvervanging betekent daarentegen dat:

• het toestel moet worden geopend;
• de oude hars moet worden verwijderd;
• de juiste hoeveelheid nieuwe hars moet worden voorzien;
• het harsvat opnieuw gevuld moet worden;
• het systeem gecontroleerd en opnieuw in bedrijf gesteld moet worden.

Daardoor is een reinigingsbeurt normaal veel minder ingrijpend dan volledige vervanging.

Het is dan ook economisch logisch om bij vermoedelijke vervuiling eerst een correcte reiniging te proberen, zolang er geen duidelijke aanwijzingen zijn dat de hars versleten of beschadigd is.

Wanneer is hars vervangen economisch slimmer?

Soms is blijven reinigen juist duurder.

Denk aan een waterontharder waarvan de hars na elke behandeling slechts kort verbetert en daarna opnieuw snel capaciteit verliest.

Dan betaal je herhaaldelijk voor:

• reinigingsproducten;
• extra regeneraties;
• zout;
• water;
• tijd;
• eventueel technische interventies.

Wanneer de hars structureel op het einde van haar levensduur zit, is nieuwe hars vaak de duurzamere oplossing.

De vraag is dus niet alleen:

“Wat kost Resin Clean?”

maar:

“Hoeveel bruikbare levensduur krijg ik nog terug?”

Oude hars in een verder goede waterontharder

Een interessant scenario is een degelijke waterontharder waarvan enkel het harsbed verouderd is.

In dat geval hoef je niet noodzakelijk het volledige toestel te vervangen.

Wanneer:

• de regelklep goed functioneert;
• de behuizing intact is;
• de elektronica goed werkt;
• onderdelen nog verkrijgbaar zijn;

kan alleen de hars vervangen technisch en economisch interessant zijn.

Zo verleng je de levensduur van het complete toestel zonder een volledig nieuwe waterontharder te installeren.

Wanneer het volledige toestel vervangen in plaats van de hars?

Soms is harsvervanging zelf niet meer logisch.

Bijvoorbeeld wanneer een oudere waterontharder tegelijk problemen heeft met:

• regelklep;
• elektronica;
• lekkage;
• pekelsysteem;
• onderdelen die niet meer beschikbaar zijn;
• inefficiënt zout- of waterverbruik.

Dan kan investeren in nieuwe hars slechts één probleem oplossen terwijl andere grote kosten blijven bestaan.

Vraag bij een oudere installatie daarom altijd:

is alleen de hars versleten, of is het volledige toestel aan het einde van zijn economische levensduur?

Hars en ijzervervuiling

IJzer verdient extra aandacht.

Ion Exchange-hars kan door bepaalde metalen vervuild raken. Purolite beschrijft dat ijzer, mangaan en vergelijkbare metalen diep in standaard hars kunnen doordringen en uiteindelijk tot onomkeerbare vervuiling kunnen leiden.

Bij beperkte vervuiling kan reinigen dus nuttig zijn.

Bij langdurige zware ijzerbelasting kan vervanging noodzakelijk worden.

Heb je putwater met veel ijzer? Dan is alleen nieuwe hars plaatsen geen structurele oplossing wanneer het inkomende water daarna opnieuw dezelfde vervuiling veroorzaakt.

Bekijk dan ook passende voorbehandeling.

Hars en chloor

Chloor kan een ander soort probleem veroorzaken.

Waar Resin Clean vooral vervuiling probeert te verwijderen, kan oxidatieve aantasting door chloor de hars zelf beschadigen.

Purolite noemt vrij chloor als een belangrijke bedreiging voor de levensduur van onthardingshars en adviseert waar nodig een geschikte voorbehandeling.

Beschadigde hars reinigen heeft minder zin dan de oorzaak aanpakken.

Dat is een goed voorbeeld van waarom een diagnose belangrijker is dan automatisch een fles reiniger gebruiken.

Resin Clean na jarenlang geen onderhoud

Heeft je waterontharder jarenlang alleen zout gekregen en nooit harsreiniger?

Dan kan een onderhoudsbehandeling interessant zijn, zeker wanneer de werking geleidelijk achteruitgaat.

Controleer eerst of het toestel verder normaal werkt.

Gebruik vervolgens Resin Clean volgens de juiste dosering en start de voorgeschreven regeneratie.

Bekijk daarvoor onze volledige Resin Clean gebruiksaanwijzing.

Meet daarna de prestaties opnieuw.

Zo krijg je veel meer informatie over de toestand van de hars.

Wat als Resin Clean duidelijk verbetering geeft?

Dan is dat een sterk signaal dat vervuiling minstens een deel van het probleem vormde.

Blijf daarna de werking opvolgen.

Kijk bijvoorbeeld naar:

• hardheid na de waterontharder;
• tijd tussen regeneraties;
• zoutverbruik;
• waterverbruik;
• eventuele terugkeer van dezelfde problemen.

Blijft de verbetering langdurig aanwezig? Dan was harsvervanging waarschijnlijk nog niet nodig.

Wat als Resin Clean niets verandert?

Wanneer een correct uitgevoerde reiniging nauwelijks verschil maakt, moet je niet automatisch een tweede, derde en vierde behandeling uitvoeren.

Controleer eerst opnieuw of:

• de dosering correct was;
• de reiniger daadwerkelijk door het harsbed is gegaan;
• de regeneratie volledig uitgevoerd werd;
• de pekelaanzuiging werkt.

Zijn deze punten in orde?

Dan kan het zijn dat de hars:

• te sterk vervuild is;
• structureel beschadigd is;
• veel capaciteit verloren heeft;
• vervangen moet worden.

Laat de installatie in dat geval technisch beoordelen.

Hoe weet je of hars structureel beschadigd is?

Zonder laboratoriumanalyse is dat niet altijd visueel te bepalen.

Professionele harsanalyse kan onder meer informatie geven over vervuiling en normale veroudering en wordt gebruikt om reiniging of vervanging in te plannen.

Voor een huishoudelijke waterontharder kijkt men meestal pragmatischer naar:

• ouderdom;
• gemeten capaciteit;
• waterkwaliteit;
• reactie op reiniging;
• toestand van het toestel;
• kosten van vervanging.

Wanneer een oudere hars na correcte regeneratie en reiniging nog nauwelijks capaciteit heeft, is vervangen doorgaans logischer.

Kan je hars zelf vervangen?

Technisch is dat bij sommige waterontharders mogelijk, maar het is aanzienlijk ingrijpender dan zout bijvullen of Resin Clean gebruiken.

Je moet onder meer:

• het toestel veilig drukloos maken;
• het harsvat openen;
• oude hars verwijderen;
• interne onderdelen beschermen;
• juiste hars selecteren;
• correct harsvolume toevoegen;
• het toestel opnieuw sluiten;
• spoelen en regenereren.

Een fout kan problemen veroorzaken met de stijgbuis, regelklep of harsverdeling.

Voor wie geen ervaring heeft met waterbehandeling is professionele vervanging daarom vaak de veiligste keuze.

Welke nieuwe hars moet je kiezen?

Niet iedere ionenwisselaarhars is hetzelfde.

Voor klassieke waterontharding wordt doorgaans een sterke kationenwisselaarhars gebruikt. Purolite beschrijft deze Strong Acid Cation-hars als de typische harssoort voor ontharding met regeneratie via natriumchloridepekel.

Gebruik bij vervanging dus niet zomaar een willekeurige hars.

Controleer:

• harssoort;
• korrelgrootte;
• capaciteit;
• certificering;
• geschikt volume;
• compatibiliteit met je toestel.

Heeft beter onthardingszout invloed op de levensduur van hars?

Goed regeneratiezout is onderdeel van degelijk onderhoud, maar het verhindert niet alle vormen van harsveroudering.

Gebruik altijd zout dat specifiek voor waterontharding bedoeld is.

Bij Zoutplus kun je onder meer Soft-Sel Regular, Soft-Sel Crystals, Axal Pro en andere soorten onthardingszout vergelijken.

Goed zout ondersteunt een betrouwbare regeneratie. Resin Clean pakt bepaalde vervuiling aan. Geen van beide kan echter ernstige chemische of mechanische schade aan hars ongedaan maken.

Soft-Sel combineren met Resin Clean

Soft-Sel en Resin Clean hebben complementaire functies.

Soft-Sel Regular gebruik je bij de normale regeneraties van de waterontharder.

Resin Clean gebruik je periodiek om vervuiling van het harsbed aan te pakken.

Na de harsreiniging blijft het toestel dus gewoon geschikt regeneratiezout nodig hebben.

Bekijk daarom ook Soft-Sel zouttabletten wanneer je tegelijk je zoutvoorraad wilt aanvullen.

Moet je nieuwe hars nog met Resin Clean behandelen?

Nee, nieuwe hars hoort in normale omstandigheden geen reinigingsbehandeling nodig te hebben.

Volg voor nieuw hars de ingebruiknameprocedure van de hars- of waterontharderfabrikant.

Resin Clean wordt pas relevant als onderhoud of wanneer vervuiling optreedt.

Direct chemicaliën toevoegen aan verse hars zonder noodzaak heeft geen voordeel.

Een eenvoudige keuzehulp: reinigen of vervangen?

Gebruik deze beslislogica.

De hars is relatief jong en de werking is geleidelijk achteruitgegaan:

Probeer eerst een correcte Resin Clean-behandeling, nadat mechanische problemen uitgesloten zijn.

Er is vermoedelijke ijzer- of mineraalvervuiling:

Reiniging kan zinvol zijn, maar pak ook de oorzaak van de vervuiling aan.

De waterontharder is oud maar mechanisch nog uitstekend:

Test de prestaties en overweeg harsvervanging wanneer reiniging weinig oplevert.

Resin Clean geeft duidelijke verbetering:

De hars kan waarschijnlijk nog verder gebruikt worden.

Resin Clean geeft ondanks correcte toepassing vrijwel geen verbetering:

Laat de hars en waterontharder beoordelen voor vervanging.

De hars is chemisch of mechanisch beschadigd:

Vervangen is logischer dan reinigen.

Het volledige toestel vertoont meerdere grote problemen:

Vergelijk harsvervanging met de kost van een nieuwe waterontharder.

Resin Clean versus hars vervangen in één overzicht

Waarom niet te snel hars vervangen?

Omdat hars een duurzaam onderdeel kan zijn.

Een kwalitatieve kationenwisselaarhars kan volgens Purolite bij goede bedrijfsomstandigheden langer dan tien jaar betrouwbaar functioneren.

Wanneer het probleem eigenlijk vervuiling is, kan direct vervangen onnodig duur zijn.

Een correcte reiniging is dan een veel minder ingrijpende eerste stap.

Dat is vooral interessant bij een relatief jonge, kwalitatieve waterontharder die verder technisch goed functioneert.

Waarom ook niet eindeloos blijven reinigen?

Omdat ook hars uiteindelijk kan verslijten.

Professionele harsanalyse wordt juist gebruikt om normale veroudering te volgen en het juiste moment voor vervanging te plannen.

Wanneer de hars aantoonbaar weinig capaciteit overhoudt, is telkens opnieuw Resin Clean toevoegen geen zuinig onderhoud meer.

Dan stel je alleen een noodzakelijke vervanging uit.

Resin Clean of hars vervangen: praktisch aankoopadvies

Wie twijfelt, hoeft niet meteen de duurste ingreep te kiezen.

Begin met een technische basiscontrole.

Is zout aanwezig? Regenereert het toestel? Wordt pekel aangezogen? Staat de bypass goed? Zijn de instellingen correct?

Zijn die punten in orde en lijkt de hars vooral vervuild? Dan is Resin Clean een logische eerste stap.

Gebruik het product volgens de juiste dosering en onze Resin Clean gebruiksaanwijzing.

Controleer vervolgens opnieuw de waterhardheid en capaciteit.

Keert de werking duidelijk terug? Dan kun je de bestaande hars verder gebruiken.

Blijven de prestaties zwak, vooral bij een oudere installatie, dan wordt hars vervangen realistischer.

Zo voorkom je zowel een te vroege dure vervanging als eindeloos reinigen van hars die technisch op is.